Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.innovacioneducativa.unam.mx:8443/jspui/handle/123456789/6876| Título : | Teatro Popular Novohispano: creación colectiva y puesta en escena de una obra didáctica |
| Autor : | CAMASTRA O, CATERINA |
| Fecha de publicación : | 2018 |
| Resumen : | La materia de Teatro Popular Novohispano forma parte del plan de estudios de la Licenciatura en Literatura Intercultural, que se imparte en la ENES Morelia. Yo, la que suscribe, Dra. Caterina Camastra, he elaborado en su momento el programa de la materia, y estoy a cargo de ella desde 2016 (es decir, desde que comenzó a impartirse, tratándose de una licenciatura joven). Con los dos grupos que hasta aquí han cursado la materia hemos llevado a cabo un ejercicio creativo: escribir, producir y montar una obra teatral a partir de los casos revisados, procedentes de fuentes documentales de archivos recopiladas en mi investigación personal. En 2016 presentamos el entremés "El inquisidor Pamplinas" (cuyo registro en video puede verse en https://www.youtube.com/watch?v=nsoqM5DidFM&t=3s ) y en 2017 la folla "La bandera del demonio" (video en proceso de edición). En 2017 contamos además con la participación de la destacada investigadora Maya Ramos Smith, la principal experta mundial en teatro popular novohispano, quien impartió el curso complementario "Los artistas de la feria y de la calle" (duración: 12 horas). La presente solicitud va encaminada a la obtención de recursos para repetir la experiencia en 2018 de manera más estructurada, involucrando a alumnos becarios y académicos de diversas disciplinas (principalmente de las carreras de Arte y Diseño e Historia del Arte), e invitando a dar un curso complementario al Dr. Fernando Doménech Rico, catedrático de la Real Escuela Superior de Arte Dramático (Madrid). El proyecto se propone, por un lado, dar seguimiento a una experiencia de enseñanza-aprendizaje que, en los dos años de experiencia que lleva, ha demostrado ser muy provechosa para los alumnos; por el otro, el beneficio ha redundado en difusión cultural para la comunidad interna UNAM y para el público en general, a través de las funciones que se han ofrecido, siendo un excelente vehículo para transmitir de forma lúdica contenidos de interés histórico y académico. |
| URI : | http://132.248.161.133:8080/jspui/handle/123456789/6876 |
| metadata.dc.contributor.responsible: | CAMASTRA O, CATERINA |
| metadata.dc.coverage.temporal: | 2018-2019 |
| metadata.dcterms.educationLevel.SEP: | Licenciatura |
| metadata.dc.description.objective: | El objetivo general es consolidar y dar continuidad al trabajo de la Novísima Compañía de Teatro Popular Novohispano "Los Falconi", surgida en el marco de la materia de Teatro Popular Novohispano, impartida por la responsable del presente proyecto. Además de promover la creación colectiva, montaje y puesta en escena de una nueva obra teatral, el proyecto se propone sistematizar los registros de las producciones de los años anteriores, para contribuir a establecer la puesta en escena anual como una tradición. En añadidura a la formación de los alumnos a través de la innovación en los procesos de enseñanza-aprendizaje (que no deja de ser el fulcro de la propuesta), se pretende fomentar el diálogo y la colaboración multidisciplinaria entre los académicos de las áreas involucradas. |
| metadata.dc.description.hypothesis: | El planteamiento del proyecto se rige, más que sobre una hipótesis, sobre la experiencia de las últimas dos promociones de la materia de Teatro Popular Novohispano, en las que se llevaron a cabo proyectos parecidos, de manera totalmente voluntaria y apelando al entusiasmo, compromiso y generosidad de los participantes. En ambos casos, los resultados fueron excelentes, tanto en términos de aprendizaje para los alumnos de la materia, como de difusión cultural en beneficio de la comunidad interna y externa. Notamos una evolución de la primera promoción a la segunda, en términos de interés de la comunidad tanto en participar en la puesta en escena como en asistir a las funciones. La solicitud de un financiamiento PAPIME obedece a la necesidad detectada de formalizar y ampliar la experiencia, para que, por un lado, sea más provechosa en términos de formación de recursos humanos, y pueda producir resultados de mejor calidad académica y artística, amén de coherentemente sistematizados y seriados; por el otro, la difusión sea mayor y por consiguiente aumente el impacto positivo en la comunidad del campus y de la ciudad. Se facilitaría la posibilidad de invitar a especialistas de trayectoria internacional, se contribuiría a conformar en la UDIR un acervo de bibliografía especializada (del cual se beneficiaría también la ENES), se organizaría con más facilidad un calendario más nutrido de funciones, se daría inicio a una colección editorial que reúna las obras teatrales creadas y se completarían los registros audiovisuales de las mismas. Además, se impulsaría el diálogo multidisciplinario y el trabajo en equipo entre varias de las áreas y licenciaturas de la UDIR y la ENES. |
| metadata.dc.description.strategies: | El proyecto se planea desarrollar de la siguiente manera, involucrando según se detalla las distintas áreas interesadas: - Horas de clase teóricas, impartidas por la responsable del proyecto y profesora de la materia de Teatro Popular Novohispano, junto con un invitado de reconocida trayectoria como especialista en el tema; - Taller de escritura dramatúrgica colectiva, coordinado por la profesora de la materia; - Taller de actuación y elementos de dirección teatral, dirigido a los alumnos de la materia y a los participantes voluntarios y becarios, impartido por el prof. Alejandro Y. Ulloa Serrano; - Diseño y construcción de escenografía, tramoya, utilería y vestuario (Arte y Diseño, con la asesoría de Historia del Arte y la integración de elementos de física aplicada); - Diseño e implementación de un plan de publicidad y difusión (incluye diseño de carteles y programas); - Grabación y edición de registros audiovisuales de las funciones (Laboratorio Nacional de Materiales Orales); - Edición crítica y artística de las tres obras hasta el momento escritas y representadas (Literatura Intercultural, Laboratorio del Libro); - Apoyo y asesoría para la elaboración de tesis de licenciatura relacionadas con la temática por parte de los becarios del proyecto, a cargo de los académicos participantes según corresponda. |
| metadata.dc.description.goals: | El proyecto se propone las siguientes metas: - Producir y poner en escena una representación teatral relacionada con el teatro popular novohispano, a partir de los textos y casos que se revisarán y discutirán en el curso; - Fomentar, especialmente en los alumnos de Literatura Intercultural, la habilidad de la escritura creativa; - Fomentar, especialmente en los alumnos de Literatura Intercultural, Historia del Arte y Arte y Diseño, las habilidades relativas a la gestión, organización y promoción de eventos culturales; - Fomentar, en los alumnos de Literatura Intercultural y Arte y Diseño, las habilidades para el diseño editorial, la impresión y la encuadernación de libros; - Fomentar, en los alumnos de Arte y Diseño e Historia del Arte, el interés acerca de la investigación de la historia de la escenografía teatral, por un lado, y hacia el diseño y producción de escenografía, por el otro; - Completar y sistematizar los registros audiovisuales de las obras; - Contribuir a la difusión del conocimiento histórico acerca de la época novohispana y la historia del teatro en la comunidad interna y externa; - Fomentar el gusto por el teatro en la comunidad interna y externa. |
| metadata.dc.description.selfAssessment: | Creo que el proyecto ha cumplido con su objetivo general y con la gran mayoría de sus metas. Ha fomentado la puesta en acción de procesos creativos e innovadores de enseñanza-aprendizaje, así como el diálogo interdisciplinario entre alumnos y académicos de distintas carreras de la ENES Morelia. No solo se han involucrado los alumnos de la materia y los becarios, sino también numerosos voluntarios, incluyendo a personas de la comunidad externa a la UNAM. El curso "La comedia de magia" ha tenido numerosa asistencia, y las tres funciones de la obra también. El presupuesto ha alcanzado para además traer a dos invitados más, en ocasión de otro evento co-organizado por la UDIR, quienes impartieron a los participantes del proyecto un taller sobre manejo de técnicas de improvisación teatral. La edición de los videos se ha completado, la de los libros va muy avanzada y existe la posibilidad de que obtengan ISBN (lo cual no estaba previsto). El único objetivo que no se ha cumplido ha sido la titulación en 2018 de la alumna Luz Elena Rico Gutiérrez, sin embargo, la tesis está avanzando y se prevé que la alumna sí se titule en 2019. |
| metadata.dc.description.goalsAchieved: | - Consolidación y continuidad al trabajo de la Novísima Compañía de Teatro Popular Novohispano "Los Falconi", relacionada con la materia de Teatro Popular Novohispano de la Licenciatura en Literatura Intercultural - Escritura creativa colectiva de una obra de teatro, "Stultifera navis", a partir de los textos y casos revisados y discutidos en el curso - Producción y puesta en escena de la obra, con todas las implicaciones de gestión, organización y promoción que eso entraña; la obra tuvo teatro lleno los tres días de la temporada, logrando así el objetivo de difusión del conocimiento histórico acerca de la época novohispana - Edición, diseño editorial y formación de los tres libretos correspondientes a las obras producidas de 2016 a 2018 (todavía no están impresos porque está la solicitud de ISBN en trámite) - Edición definitiva de los videos de registro de las tres obras - Transmisión en línea y resguardo en videos del curso "La comedia de magia", impartido por el Dr. Fernando Doménech Rico (RESAD, Madrid) |
| metadata.dcterms.provenance: | Coord. y Cons. Tec. de Humanidades |
| metadata.dc.subject.DGAPA: | Arte dramático y teatro |
| metadata.dc.type: | Proyecto PAPIME |
| Aparece en las colecciones: | 4. Área de las Humanidades y de las Artes |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.
